В выпускном утреннике 2018 для одного из танцев использовалась композиция “Есть во дворе девчонка”:
Мелодия очень зажигательная и энергичная – дети и сами кайфуют от танцев под эту песню. Это ремейк знаменитой “Hafanana” самого знаменитого мозамбикца на постсоветском пространстве Африка Симона. Однако загвоздка в том, что ни слова, ни имя автора русскоязычной композиции у меня не сохранились, есть только аудиозапись.
Проблема усугубляется еще и тем, что интернет как будто бы вовсе не знает этой песни: гугл с яндексом не находят слов, соцсети и ютуб не выдают релевантных записей. Поэтому пришлось вооружиться ручкой и бумагой, а также как следует напрячь слух, и записать текст. Мелодия в хорошем качестве есть в нашей группе vk.com/muzruk_rf.
Не все слова были понятны, некоторые вообще сливаются в шипение (например первая строчка второго куплета). Но большинство слов удалось разобрать.
Слова песни “Есть во дворе девчонка”
Первый куплет.
Есть во дворе девчонка, ша-ла-ла-ла
Всегда смеется звонко, ша-ла-ла-ла
С подружками резвится, ша-ла-ла-ла
Ну как с ней подружится, ша-ла-ла-ла?
Я перед ней робею, ша-ла-ла-ла
И рот открыть не смею, ша-ла-ла-ла
А хочешь надо мною, ша-ла-ла-ла
Что делать мне с собою, ша-ла-ла-ла?
Припев.
Хей, ну пожалуйста, будь немножечко, но добра,
Хей-ей-ей, задавалочка, ша-ла-ла-ла ну дела!
Хей, ну пожалуйста, будь немножечко, но добра,
Хей-ей-ей, задавалочка, ша-ла-ла-ла ну дела!
Второй куплет.
Неразборчиво, ша-ла-ла-ла
Я дам совет несложный, ша-ла-ла-ла
Ты танец наш полюбишь, ша-ла-ла-ла?
Дружить с девчонкой будешь, ша-ла-ла-ла!
Возьму на пол мы сами, ша-ла-ла-ла
Плохой мне друг он разве, ша-ла-ла-ла
И буду танцевать с ней, ша-ла-ла-ла
Пускай кто хочет – дразнит, ша-ла-ла-ла!
Припев.
Хей, ну пожалуйста, будь немножечко, но добра,
Хей-ей-ей, задавалочка, ша-ла-ла-ла ну дела!
Хей, ну пожалуйста, будь немножечко, но добра,
Хей-ей-ей, задавалочка, ша-ла-ла-ла ну дела!
Третий куплет.
Мы подружились вместе, ша-ла-ла-ла
И хорошо нам вместе, ша-ла-ла-ла
Мальчишки и девчонки, ша-ла-ла-ла
Пусть радость будет звонкой, ша-ла-ла-ла!
Нам весело с друзьями, ша-ла-ла-ла
Танцуйте вместе с нами, ша-ла-ла-ла
Прекрасная минутка, ша-ла-ла-ла
Но кто-то крикнет в шутку, ша-ла-ла-ла!